Acest volum este închinat Părintelui Arhimandrit Policarp Matzaroglu, unul dintre ctitorii Mănăstirii Putna, atât în cele materiale, cât mai ales în cele duhovnicești. Punem înaintea cititorului român câteva cuvinte ale părintelui Policarp, care, alături de un interviu despre sfinția sa și de câteva fotografii, nădăjduim că vom creiona portretul unui prieten al monahismului românesc.

Cartea apare la împlinirea a șapte ani de la trecerea sa la Domnul, cu sprijinul Mănăstirii Macri din Alexandropouli, Grecia, acolo unde părintele a fost duhovnic pentru mai bine de 20 de ani.